Sunday, 23 September 2018

เปิดตัว “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย”
ประสบการณ์รับประทานอาหารลอยฟ้าระดับ 5 ดาวหนึ่งเดียวในโลก

ครั้งแรกในประเทศไทย ณ ใจกลางกรุงเทพฯ ระหว่างสวนเบญจสิริกับไดโนซอร์แพลนเน็ต
www.dinnerinthesky.co.th

เปิดตัว “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย”

บรรยายภาพ : ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย นำโดย มร.ฟริโซ พอลเดอร์วาร์ต (ที่ 5 จากซ้าย) และ มร.โยฮันเนส เบิร์กสตรอม (ที่  4 จากซ้าย) ร่วมกับ ไพพรรณ หลักแหลม (ที่ 7 จากซ้าย) ผู้จัดการใหญ่ ศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม และ ดิ เอ็มควอเทียร์ เปิดงาน “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย” ประสบการณ์รับประทานอาหารลอยฟ้าระดับ 5 ดาวหนึ่งเดียวในโลก ครั้งแรกในประเทศไทย  โดยภายในงานได้รับเกียรติจาก วีรศักดิ์ โควสุรัตน์ (ที่ 6 จากซ้าย) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา, เพลินพิศ หมื่นพล (ที่ 3 จากซ้าย) ผู้อำนวยการสำนักเทคโนโลยีสารสนเทศ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย พร้อมด้วยแขกวีไอพีและเหล่าเซเลบริตี้ชื่อดังร่วมงานคับคั่ง ณ บริเวณลานใกล้ ศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม

บุคคลในภาพ (จากซ้าย)

  1. ศิริภา จึงสวัสดิ์ ผู้จัดการประจำประเทศไทย UBER Thailand
  2. มร.อาร์วิน รันดาห์วา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร DITS ASIA
  3. เพลินพิศ หมื่นพล  ผู้อำนวยการสำนักเทคโนโลยีสารสนเทศ การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
  4. มร.โยฮันเนส เบิร์กสตรอม ผู้แทนจากดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย
  5. ฟริโซ พอลเดอร์วาร์ต ผู้แทนจากดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย
  6. วีระศักดิ์ โควสุรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา
  7. ไพพรรณ  หลักแหลม ผู้จัดการใหญ่ ศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม และ ดิ เอ็มควอเทียร์
  8. คอนนิส ลี ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน DITS ASIA
  9. มร.ทอมมี ลี ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ ดินเนอร์ อินเดอะสกาย
  10. มร.ริชาร์ด แชปแมน ผู้จัดการทั่วไป โรงแรมเชอราตัน แกรนด์ สุขุมวิท
  11. สันติ ป่าหวาย รองอธิบดีกรมการท่องเที่ยว

เปิดตัว  “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย” ปรากฏการณ์อาหารค่ำสุดหรูลอยฟ้าครั้งแรกในประเทศไทย เพื่อต้อนรับลูกค้าและนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและต่างชาติ  ให้ร่วมสัมผัสกับประสบการณ์ดินเนอร์ลอยฟ้ากับมื้ออาหารสุดหรูระดับ 5 ดาว จัดเตรียมโดยเชฟชื่อดังจากเชอราตัน แกรนด์ สุขุมวิท บนความสูงเหนือระดับหนึ่งเดียวในโลก ซึ่งได้รับการรับรองความปลอดภัยระดับโลกสูงสุดตามมาตรฐาน TUV ของเยอรมัน   โดยภายในงานเลี้ยงเปิดตัวได้รับเกียรติจาก นายวีรศักดิ์โควสุรัตน์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา, คุณเพลินพิศหมื่นพล  ผู้อำนวยการสำนักเทคโนโลยีสารสนเทศการท่องเที่ยว แห่งประทศไทย พร้อมด้วยแขกวีไอพีและเหล่าเซเลบริตี้ชื่อดังร่วมงานคับคั่ง อาทิ วู้ดดี้ มิลินทจินดา กาละแมร์ พัชรศรี เบญจมาศ โดยแขกวีไอพีได้สัมผัสประสบการณ์และร่วมดื่มด่ำกับทัศนียภาพอันงดงามเหนือท้องฟ้า ณ ใจกลางกรุงเทพฯ บนพื้นที่กว่า 1,000 ตารางเมตร ระหว่างศูนย์การค้า  ดิ เอ็มโพเรียม (บีทีเอส สถานีพร้อมพงษ์) สวนเบญจสิริ และไดโนซอร์ แพลนเน็ต โดยลูกค้าสามารถใช้บริการรับ-ส่งจาก Uber Thailand เพื่อมอบประสบการณ์สุดประทับใจเพียงหนึ่งเดียวในโลกที่ท่านจะไม่มีวันลืม

ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย ดำเนินงานมาแล้วในกว่า 45 ประเทศทั่วโลก อาทิ ฝรั่งเศส สหรัฐอเมริกา เนเธอร์แลนด์ โคลัมเบีย จีน มาเก๊า เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ญี่ปุ่น สวีเดน ไต้หวัน โปรตุเกส และเปิดให้บริการในประเทศไทย  เป็นประเทศที่สองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดยความร่วมมือของดีไอทีเอส เอเชีย (DITS Asia),  ดิ เอ็มโพเรียม กรุ๊ป,  โรงแรมเชอราตัน แกรนด์สุขุมวิท ซึ่งเป็นพันธมิตรบริการอาหารอย่างเป็นทางการ  และ Uber Thailand พันธมิตรบริการรับ-ส่งอย่างเป็นทางการ

ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย จะใช้เครนเทเลสโคปิคจากยุโรปน้ำหนัก 200 ตัน ทำหน้าที่ยกชุดโต๊ะอาหารพร้อมแขกทั้ง 22 ท่าน บนเก้าอี้รัดเข็มขัดนิรภัยให้ลอยขึ้นกลางอากาศ ให้แขกได้เพลิดเพลินกับบริการอาหารดินเนอร์มื้อหรูแบบ 4 คอร์ส ระดับ 5 ดาวร่วมกัน และชื่นชมทัศนียภาพอันสวยงามของท้องฟ้ายามเย็นและยามค่ำของมหานครกรุงเทพฯ โดยมีบริการอูเบอร์รับส่งถึงพื้นที่จัดงานอย่างสะดวกสบาย เพื่อมอบประสบการณ์แห่งมื้ออาหารอันน่าประทับใจตลอดค่ำคืน

มร.ฟริโซ พอลเดอร์วาร์ต ผู้บริหารจากดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย กล่าวว่า “ประเทศไทยได้รับการกล่าวขานว่าเป็นผู้นำในเอเชียสำหรับนักเดินทาง ที่แสวงหาประสบการณ์มื้ออาหารรสเลิศทุกรูปแบบ แต่ ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย จะเป็นการรับประทานอาหารมื้อหรูแบบไฮเอนด์ที่เสิร์ฟเหนือระดับพื้นดินเป็นครั้งแรก สำหรับแขกทั้งชาวไทยและต่างชาติ โดยจะนำแขกทุกท่านให้ได้ประสบการณ์รับประทานอาหารลอยฟ้า ซึ่งเราภูมิใจอย่างยิ่งที่จะได้กล่าวว่า เป็นครั้งแรกที่ดินเนอร์ อินเดอะสกาย เป็นปรากฏการณ์ระดับโลกที่จะได้เปิดตัวในประเทศไทย โดยขณะนี้มีลูกค้าทั้งชาวไทยและต่างชาติให้ความสนใจจำนวนมากและบัตรขายหมดอย่างรวดเร็ว”

นายวีรศักดิ์ โควสุรัตน์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา กล่าวว่า “ในระยะเวลาหลายปีที่ผ่านมานักท่องเที่ยวจากต่างประเทศ ที่เดินทางมายังประเทศไทยทั้งเพื่อการท่องเที่ยวและธุรกิจ นอกจากความสะดวกสบายและบริการด้านการท่องเที่ยวที่มีคุณภาพแล้ว ยังมองหาอาหารและประสบการณ์หลากหลายแปลกใหม่ โดยถือว่าอาหารเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์ในการเดินทางท่องเที่ยว การเปิดตัวของดินเนอร์ อินเดอะสกาย จึงเป็นเรื่องที่น่ายินดี ที่กรุงเทพฯกำลังจะมีสิ่งที่เรียกได้ว่าเป็นปรากฏการณ์ของการรับประทานอาหารที่น่าตื่นเต้น และมีชื่อเสียงในระดับโลก สอดคล้องและตอบสนองทั้งความต้องการของประชาชนชาวไทย ที่ชื่นชอบประสบการณ์รับประทานอาหารชั้นเลิศและนักท่องเที่ยวจากต่างชาติที่มาเยือนประเทศไทย ซึ่งต่างต้องการได้รับประสบการณ์ใหม่ๆ และมีคุณภาพ ซึ่งเราหวังว่าจะช่วยให้นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนประเทศไทยประทับใจ เป็นการช่วยประชาสัมพันธ์กรุงเทพมหานครและประเทศไทยด้วยเช่นกัน”

มร. โยฮานส์ เบิร์กสตรอม จากดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย กล่าวว่า “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ได้รับการออกแบบให้สอดคล้องกับมาตรฐานความปลอดภัย DIN4112 ของเยอรมนีในด้านข้อกำหนดด้านโครงสร้างต่างๆ และได้รับการรับรองคุณภาพระดับมาตรฐาน TUV ชั้นนำระดับโลกของเยอรมัน ด้วยประสบการณ์กว่า 10 ปี จากการดำเนินงานในกว่า 45 ประเทศทั่วโลก ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ได้ตรวจสอบและทดสอบการให้บริการอย่างถี่ถ้วนเพื่อรับรองความปลอดภัยให้แก่แขกทุกท่านที่มาใช้บริการ”

นางไพพรรณ  หลักแหลม ผู้จัดการใหญ่ ศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม และ ดิ เอ็มควอเทียร์ กล่าวว่า  รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ "ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย ตั้งอยู่ระหว่างศูนย์การค้า ดิ เอ็มโพเรียม สถานีรถไฟฟ้าพร้อมพงษ์ สวนเบญจสิริ และไดโนซอร์ แพลนเน็ต บนพื้นที่ของโครงการ ดิ เอ็มสเฟียร์ ศูนย์กลางไลฟ์สไตล์ระดับโลกใจกลางเมือง เพื่อให้ลูกค้าทั้งชาวไทยและต่างประเทศไทยได้สัมผัสประสบการณ์สุดตื่นเต้นและหนึ่งเดียวในโลกนี้

มร. อาร์วิน รันดาห์วา ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร  ดีไอทีเอส เอเชีย กล่าวว่า “ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย เปิดให้บริการเป็นประเทศที่สองในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเราเชื่อมั่นว่าจะช่วยเติมเต็มประสบการณ์รับประทานอาหาร ครั้งสำคัญในชีวิตแก่แขกทุกท่านให้สมบูรณ์แบบ เราตื่นเต้นอย่างมากที่ได้ร่วมมือกับพันธมิตรในประเทศไทย ได้แบ่งปันวิสัยทัศน์ในการทำให้งานครั้งนี้ประทับอยู่ในความทรงจำของทุกท่าน”

ทั้งนี้ ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ประเทศไทย ยังได้รับการสนับสนุนจากการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ตามแผนแคมเปญ “ปีท่องเที่ยววิถีไทย เก๋ไก๋อย่างยั่งยืน (Amazing Thailand Tourism 2018)” เพื่อมอบประสบการณ์รับประทานอาหารที่โดดเด่นแตกต่างสุดประทับใจ แก่นักท่องเที่ยวต่างชาติที่มาเยือนประเทศไทย”

ท่านที่สนใจเปิดประสบการณ์ดินเนอร์ลอยฟ้า สามารถจองที่นั่งออนไลน์ได้ทางเว็บไซต์ www.dinnerinthesky.co.th      วันจันทร์-ศุกร์ ราคา 4,990 บาท และวันเสาร์-อาทิตย์ ราคา 5,390 บาท รวมอาหาร 4 คอร์ส จากเชอราตัน แกรนด์ สุขุมวิท โดยจะมีบริการวันละ 2 รอบ ได้แก่ รอบ Sunset เวลา 18.00 น. และรอบ City Lights เวลา 19.30 น. โดยให้บริการรอบละ 60 นาที

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมและจองที่นั่ง โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.dinnerinthesky.co.th

การเดินทาง

  • ลูกค้าสามารถใช้บริการรับ - ส่งจาก Uber Thailand พันธมิตรบริการรับ - ส่งอย่างเป็นทางการ เพื่อมอบประสบการณ์สุดประทับใจเพียงหนึ่งเดียวในโลกที่ท่านจะไม่มีวันลืม
  • รถไฟฟ้าบีทีเอส สถานีพร้อมพงษ์ ระหว่างศูนย์การค้า  ดิ เอ็มโพเรียม (บีทีเอส สถานีพร้อมพงษ์) สวนเบญจสิริ และไดโนซอร์ แพลนเน็ต
  • หรือสามารถใช้บริการจอดรถฟรี 4 ชั่วโมง ได้ที่ศูนย์การค้าดิ เอ็มโพเรียม

ข้อมูลโดยสรุปเกี่ยวกับดินเนอร์ อินเดอะสกาย

  • บริการร้านอาหารแนวใหม่จากเบลเยี่ยม
  • ใช้เครนยกห้อยโต๊ะดินเนอร์ เก้าอี้ และลูกค้าที่ร่วมรับประทานอาหาร สูงจากพื้น 50 เมตร (150 ฟุต) โดยเป็นเครนเทเลสโคปิคของเยอรมันหนัก 200 ตัน  จาก TSK Diamond
  • แขกจะได้รับบริการระยะเวลา 1 ชั่วโมง รับประทานอาหาร 4 คอร์ส จัดเตรียมโดย เชฟเกตาโน่ พาลุมโบ Executive Chef ชื่อดังของโรงแรมเชอราตันแกรนด์สุขุมวิท
  • แขกจะได้รื่นรมย์กับเครื่องดื่มก่อนเริ่มประสบการณ์ลอยฟ้า โดยจะต้องกรอกแบบฟอร์ม Liability Form ก่อนรับบริการ
  • มีบริการล็อกเกอร์เพื่อเก็บสิ่งของส่วนตัวของแขกที่มารับบริการ และมีห้องสุขาให้บริการด้านล่าง
  • แขกจะได้รับอนุญาตให้ถ่ายภาพจากโทรศัพท์มือถือและกล้องระหว่างขึ้นรับบริการได้
  • โต๊ะอาหารซึ่งแขวนบนเครนอยู่กลางอากาศผลิตจากประเทศเบลเยี่ยมและสร้างขึ้นตามมาตรฐานความปลอดภัยสูงสุด
  • ในแต่ละเที่ยวบริการ สามารถรองรับแขกได้ 22 คน เชฟ 1 คน และพนักงานเสิร์ฟ 2 คน โดยแขกจะได้รับบริการอาหารและเครื่องดื่มชั้นเลิศ ฟังดนตรีและชื่นชมวิวอันสวยงามโดยรอบ

ดินเนอร์ อินเดอะสกาย ได้รับการยกย่องจากนิตยสาร Forbes ว่าเป็น 1 ใน 10 ภัตตาคารที่พิสดารที่สุดในโลก โดยสื่อมวลชนทั่วโลกต่างให้ความสนใจในแนวคิดบริการรูปแบบนี้และถูกนำเสนอทั้งทาง ABC, NBC, TF1, The Herald Tribune, Le Monde, Frankfurter Allgemeine, People Magazine, Elle และ Forbes

 

#####

‘Dinner in the Sky’ Takes off in Thailand for the first time ever

Dinner In The Sky Thailand, a culinary experience high above the city skyline and hosted among the starsofficially launches its inaugural flight in Bangkok today. This is the first time this global phenomenon has been made available to Thais and international visitors to Thailand.Featuring the world’s only suspended high-altitude dinner table, guests are seated securely at a height of 50m where they enjoy a four-course gourmet dinner with astonishing views of the Bangkok skyline. Dinner In The Sky Thailand is locatedbetween The Emporium Shopping Complex, the Benchasiri Park and Dinosaur Planet (right next to BTS Phrom Phong). The launch program includes a Gala event joined by VIP and media guests, and celebrities including Mr. Weerasak Kowsurat,Minister of Tourism and Sports, Ms Plernpit Muenpon, Executive Director, Information Technology Office, Tourism Authority of Thailand, Woody and his Friends.

Operated in over 45 countries including France, USA, Holland, China, Macau, Denmark, Finland, Japan, Sweden, Taiwan, Portugal, Malaysia, Dinner In The Sky Thailand is presented in collaboration with DITS ASIA, The Emporium Group, Official Caterer: Sheraton Grande Sukhumvit and Official Ride Partner: Uber Thailand.

Twenty-two VIP guests per round with specially equipped safety belts are seated around a large dinner table, with the entire Dinner In The Sky systemsuspended by a 200-tonne European telescopic boom crane. The experience promises front row seats to the most astonishing sunset and night views of the city has to offer - a culinary experience like nothing else bound by the laws of gravity.  All customers have been provided with free UBER rides to launch flight, indicative of the reliable services and safe experiences provided by both Dinner In The Sky and its UBER official ride partner. Uber will take care of rides both to and from the experience, making sure the entire night will be a night to remember!

Friso Poldervaart of Dinner In The Sky Thailand, says, “My sincere thanks to all of our keen supporters in Thailand who have been demanding that we bring Dinner In The Sky here. We are so excited to present this amazing experience for the first time ever in Thailand, for Thai diners and international visitors coming to Bangkok. Dinner in the Sky Thailand will take your dining experience to new heights; an ideal initiative and an exciting movement for such a joyful foodie city – one that is always on the lookout for something new and extraordinary. Both Thai nationals and foreigners have shown great excitement for Dinner in the Sky Thailand. Tickets are selling out fast ”.

Mr. Weerasak Kowsurat,Minister of Tourism and Sports,said, “Thailand is pleased to welcome this amazing culinary experience in line with our global reputation for offering some of the most-loved and innovative cuisine on the planet. Diners, especially those tourists and residents at the higher end of the market, are constantly demanding of new experiences and the highest quality in hospitality and F&B, and that is exactly what Dinner In The Sky presents”.

Johannes Bergstrom of Dinner In The Sky Thailand, spoke of the quality of the operational side of DITS Thailand, saying, “Dinner in the Sky is designed according to German safety standard DIN 4112 regarding flying structures specifications, and has surpassed world-leading German TUV-accredited standards. With a zero accident record and more than 10 years of operations in 45 countries, Dinner In The Sky is a professionally handled production that has been tested and retested to guarantee absolute safety of diners at all times”.

Mrs. Paipan Laklaem, Group GM of The Emporium and The EmQuartier Shopping Complexes, adds, “We are so excited to see and be involved with the launch of this remarkable dining experience. We are proud that DITS is locatedbetween The Emporium Shopping Complex (BTS Phrom Phong), the Benchasiri Park and Dinosaur Planet, on the land of EmSphere project which is the world-class lifestyle destination in the middle of Bangkok so our customers both Thais and foreigners can enjoy this remarkable experience.

Arvin Randahwa, CEO of DITS ASIA, said, “Dinner In The Sky Thailand is only the second DITS launch in Southeast Asia. This experience will be a perfect addition to the country’s variety of culinary experiences, and both locals and tourists alike should not miss this once-in-a-lifetime experience. We are also excited to work with our local Thai partners, who share our vision in making the event an unforgettable one for everyone “.

Mr. Robert Wittebrood, Executive Assistant Manager of Sheraton Grande Sukhumvit, said, “Our catering team headed by award winning Executive Chef GaetanoPalumbo has designed a special four course menu that perfectly complements the extraordinary experience of DITS Thailand. We are very pleased to see the extraordinary Dinner In The Sky innovation arrive in Thailand, to the satisfaction of high-end diners looking for the next big experience”.

Reservation for Dinner in the Sky Thailand can be made online at www.dinnerinthesky.co.th for 4,990 THB on weekdays and 5,390 THB at the weekend, inclusive of the four-course meal by Sheraton Grande Sukhumvit. There will be two flight sessions per day: Sunset at 18:00 and City Lights at 19:30. The flight duration is 60 minutes.

For more information & bookings, please visit www.dinnerinthesky.co.th

Dinner In The Sky SPECS

  • A high quality ‘novelty’ restaurant service and dining experience
  • Uses a crane to hoist its diners, table and waiting staff 150 feet (50 meters) into the air with a 200-ton German telescopic boom provided by TSK Diamond
  • Guests are served a 1-hour long, 4-course dinner prepared by renowned Chef Gaetano Palumbo from Sheraton Grande Sukhumvit
  • Guests are required to fill in a release of liability form. Toilets are available on the ground
  • Lockers are available for guests to store their personal belongings 
  • Guests are allowed to take mobile phones and cameras with them during the flight
  • The in-the-air suspended table was developed following the highest safety standards and is produced in Belgium
  • Hosting up to 22 guests as well as 1 chef and 2 waiters, guests enjoy high quality food & drinks, music and breathtaking views
  • Guests are permitted to park for 4 hours free of charges at The Emporium Shopping Complex

Forbes magazine called it one of the world’s ten most unusual restaurants. The world’s leading media showed their interest in the concept, and it has been featured on ABC, NBC, TF1, The Herald Tribune, Le Monde, the Frankfurter Allgemeine, People Magazine, Elle and Forbes.

then

CSR Video