What we are looking for
Lilt is looking for English into Arabic freelance translators to join our Translator Community. We are interested in the following domains: Life Sciences, Medical, Clinical trials, etc. If you have experience in any other domain or subdomain, please state it clearly on your resume.
Please note that this is a remote, freelance contractor position.
Please also note that we only use Payoneer to submit payments to our contractors, so an active Payoneer account will be a precondition to work with LILT.
Requirements:
Native speaker of the target language, born and educated in-country
Must be located in the US
University Degree in Linguistics / Translation
Proven professional experience in translation and localization. Please provide details of projects and clients relevant to your declared fields of domain expertise.
Please apply with the English-language version of your Resume/C.V.
Who we are
Lilt is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.
We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.
Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.
Thanks in advance!
The Talent & Community Team @ LILT
Information collected and processed as part of your application process, including any job applications you choose to submit, is subject to LILT's Privacy Policy at .
...This job is 100% on-site in Columbia, SC Our direct client has an opening for a Salesforce Administrator 10971-1 This position is up to 12 months, with the option of extension, and is in Columbia, SC Corp to Corps are NOT allowed for this client. W2 Only...
.../2025, 10/10/2025, 11/7/2025, 12/5/2025. Under the close supervision of the Senior Environmental Scientist (Supervisor), the Agricultural Biological Technician will be responsible for the sample chain of custody from receiving to storage and disposal. The incumbent...
...Location: Frisco, TX 75033 Date Posted: 10/30/2025 Category: Nursing Education: Nursing License or Certification With over... ...long-term contract opportunities. Our Client is seeking School Nurses (RN Registered Nurse) in Frisco, TX to provide services in the school...
...The Role at a Glance As an Treasury & Investment Operations Analyst, you will serve as the liaison with internal and external parties... ...related to audits; prepare ad hoc reports, analysis, and research as needed ADDITIONAL POSITION RESPONSIBILITIES Carry out...
Urgent Care - Nurse Practitioner US-OR-GRESHAM Job ID: 25-42280 Type: On-Call (10% Differential and Min Shift Availability Required) Gresham Go Health UC Overview We have a very clear mission at Legacy: to make life better for our patients, our community...