MTPE Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

T2lodnRaR0pzRjVIZ0ZiK2dBSDBnZDhaTHc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

The Last Stand

Overnight Commercial Cleaner (8:30p til) Job at The Last Stand

Job OverviewWe are hiring an overnight commercial cleaner!Shift: 3-4 hours (3-5 nights a week)Time: 8:30pm - tilWeekends are a mustEssential Duties and Responsibilities:~General cleaning and sanitizing of all work areas, equipment, and common areas~Sweep,... 

Beijing 21st Century International School

Native ESL Teacher for Middle School in Beijing 21st CIS Job at Beijing 21st Century International School

Working time: Monday to Friday 8am to 5.30pm, 2 hours lunch break.Arrival Time: Every year Feb.& Aug.Responsibilities1. Design and follow complete teaching plans2. Undertake a variety of activities and instructional methods to motivate and stimulatechildrens abilities...

Olesky & Associates

New Pediatric Position - 40 minutes from Boston Job at Olesky & Associates

 ...Pediatrician to replace a retiring physician in a practice in the Foxboro, area about 40 min from Boston. If interested please forward C.V. All inquiries are confidential. I look forward to speaking with you. Steve Pearlstein, (***) ***-**** ext 227, ****@*****.***

360 SMART LINGO

Arabic Consecutive Interpreter Job at 360 SMART LINGO

 ...Job Title: Arabic Remote Consecutive Interpreter - On-Demand Location: Remote Job Type: Independent Contractor Experience Level: Experienced A 360 Smart Lingo consecutive, over-the-phone interpreter and video Remote Interpreter plays a crucial role in facilitating... 

Cool-Transports & Merit Oil

Hazmat Fuel Tanker Driver LA Job at Cool-Transports & Merit Oil

 ...We are looking for safe and courteous Class A truck drivers with a minimum of 2 years of tanker experience. We offer competitive pay, good benefits and...  ...standing (~2 years verifiable petroleum experience (~ Hazmat and Tanker Endorsement (~ Must have a clean DMV...