US Court Interpreters (all languages) - Contingent Upon Award Job at PGLS, Arlington, VA

T0NodnRwV0l0MUZIaFZMN2dRNzBpdG9ZS2c9PQ==
  • PGLS
  • Arlington, VA

Job Description

Contingent Upon Award. 

PGLS is looking for experienced Court Interpreters across the US (all languages; Spanish and Mayan languages are encouraged to apply) to provide on-call support for clients, assisting with court cases as needed. Interpreters must have the flexibility to work on assignments based on court requirements, with advanced notice typically provided several weeks in advance. Occasional urgent assignments may also arise.

Requirements

Interpreter Functions:


• Serve as an Interpreter between a wide range of people with diverse voices, accents, speaking tempos and personalities.

• Provide parties with clear and exact interpretations of verbal communication with no additions or omissions.

• Provide interpretations of questions, answers, statements, arguments, explanations, and other forms of verbal communication.

• Impart thought, purpose, spirit, emotions, and tone of speaker from source language into target language, and vice-versa.

• Inform relevant parties of any factor that may hinder your performance.

• Comply with applicable ethics and standards.

Qualifications:

  • Certified interpreter (Federal or Court) or at least one year of judicial interpreting experience.
  • Proficiency in legal, criminal justice, and immigration terminology in both languages.
  • Ability to maintain a professional tone, speed, and pace while interpreting.
  • Fluency in both Native language and English, with cultural understanding.

Required

  • U.S. citizenship or permanent residency.
  • Court Interpreting experience, EOIR, attorneys' offices, depositions, and case proceedings.

Benefits

Location:

U.S. Based-Nationwide

How to apply:

• Please fill out our pre-screen questionnaire at this link and upload a fresh copy of your resume for consideration. Please attach any Interpreting/ Translation Certificates and/ or Diplomas that you hold.

• For questions or concerns, we can be reached at recruiting@pgls.com

Job Tags

Permanent employment, Contract work, Immediate start,

Similar Jobs

Amazon Kuiper Commercial Services LLC

Front-End Engineer II, Amazon Leo Capacity Planning Job at Amazon Kuiper Commercial Services LLC

 ...talented software development engineer to develop a new, high-visibility product for...  ...Design and implement production quality web applications that are secure and accessibility...  ...BASIC QUALIFICATIONS - 2+ years of non-internship professional front end, web or mobile software... 

Maryland Masonic Homes

LPN - PRN/Flex Job at Maryland Masonic Homes

Maryland Masonic Homes located in Cockeysville, Maryland has an immediate opening for Flex LPN's in the Long Term Care/Rehab Units. Flex PRN team members will be required to work 4 shifts a month (2 week-end and 2 week day shifts, 1 summer & 1 winter holiday). Additional... 

City of Martinsburg

UTILITY PLANT OPERATOR TRAINEE Job at City of Martinsburg

 ...weather conditions which may cause hazardous circumstances. Noise level may range from quiet in the office to moderate to loud in the...  ...vibration. 4. TASKS and DUTIES OF JOB: This position involves entry-level technical work in the Utilities Department in the operation... 

Intuit

Summer 2026 Backend Engineering Intern Job at Intuit

 ...website.**At Intuit, we believe in the power of early talent. Our internship and co-op program provides hands-on experience, mentorship,...  ...and maintenance of software**Qualifications**+ Experience developing web applications using server-side languages, such as Java,... 

Amentum

Textile Chemical Engineer Job at Amentum

 ...at centers across the United States. We have an exciting opportunity for a Textile Chemical Engineer to join the team with Oceaneering, a teammate company. We are actively searching for qualified candidates for this potential opening; however, we do not have assurance...