Game Localization Translators Job at Pactera, Remote

UFNkc3Q1V0p1MWhPZzFIK2pnenpndGtZTEE9PQ==
  • Pactera
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Gainwell Technologies LLC

Experienced Project Manager Job at Gainwell Technologies LLC

 ...skills and capabilities. Summary As anExperienced Project Manager at Gainwell, you can contribute your skills as we harness the...  ...Management What you should expect in this role Remote position (KY only) Opportunities to travel through your work... 

AO Globe Life

Entry Level Sales Job at AO Globe Life

 ...One of the largest providers of supplemental coverage to labor unions, credit unions, and associations. We are licensed in 49 states,...  ...Flexible. Trainable. Our team consists of all backgrounds and levels of education. We are previous high school graduates,... 

Glades Talent

Utilities General Superintendent Job at Glades Talent

 ...Job Overview : We are looking for a skilled Utilities General Superintendent to oversee and manage daily field operations for...  ...: Serve as a key point of contact for clients, suppliers, and contractors, providing regular updates on project progress and resolving issues... 

Continuum Medical Staffing

Hospitalist-Nocturnist Killington Vermont Job at Continuum Medical Staffing

(Physician/MD qualifications required) Hospitalist- Nocturnist - Hospitalist Nocturnist - Killington Vermont We are searching for a full-time Internal Medicine or Family Medicine Hospitalist to join our team of fifteen. Our hospitalists work collaboratively with our... 

Ignite Spot Accounting

Bookkeeper - FT/Remote Job at Ignite Spot Accounting

 ...We are looking for a skilled Bookkeeper to perform a variety of accounting, bookkeeping, and financial tasks. The Bookkeeper's responsibilities include updating financial records, preparing reports, and reconciling bank statements. You will also run Quickbooks Online...